Tłumaczenia dla hasła „lirizem“ w słoweńsko » angielski słowniku

liríz|em <-masamo sg > RZ. r.m.

lirizem

lyricism no l.mn.

primarni lirízem

primary lyricism

Przykładowe zdania ze słowem lirizem

primarni lirízem

primary lyricism

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

In prek zelo širokega lirizma, ki preveva njegove strani, pesnik izraža svojo svobodo.

sl.wikipedia.org

S svojim osebnim lirizmom in s tem povezano kiparsko formo, mehko modelirano, razkrojeno s slikovnimi pobliski površine, se je odrekel akademskemu realizmu in se približal rodinovemu izrazju.

sl.wikipedia.org

Iz romantičnega izročila je Ševčenkova poezija prerasla v realizem, ki pa mu ne manjka poetičnosti in lirizma.

sl.wikipedia.org