Tłumaczenia dla hasła „ljúbega“ w angielsko » słoweński słowniku

to turn the other cheek

požreti kaj zaradi ljubega miru

Tłumaczenia dla hasła „ljúbega“ w słoweńsko » angielski słowniku

to je naredil zaradi ljúbega miru

he did it to have some peace of mind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bedna žena je pripravljena na vsako žrtev, le da obdrži ljubega v bližini, saj ji je on edina opora.

sl.wikipedia.org

Zato spleza skozi okno, da bi ubranila ljubega pred blaznim starcem.

sl.wikipedia.org

Tokrat je deklica spremenila sebe v kravico, njenega ljubega pa v majhnega pastirčka in preganjalec je spet ostal praznih rok.

sl.wikipedia.org

Kmet in njegova žena sta bila presrečna, ker sta spet našla svojega ljubega sinčka.

sl.wikipedia.org

Dekle se ljubega oklene z vso silo, izgubila je sebe, doma nima več, le še njega ima in njuno bodočnost.

sl.wikipedia.org