Tłumaczenia dla hasła „ljudeh“ w angielsko » słoweński słowniku

our thoughts go out to all the people who ...

z mislimi smo pri vseh ljudeh, ki ...

Tłumaczenia dla hasła „ljudeh“ w słoweńsko » angielski słowniku

dežela slovi po prijaznih ljudeh

the country is renowned for its kind people

vojna je na ljudeh pustila pečát

the war left a mark on the people

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Blond je barva las pri nekaterih ljudeh.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh je bilo opaženih nekaj alergijskih reakcij, spremembe kože in anafilaktični šok.

sl.wikipedia.org

Tveganje samomora je pri ljudeh z epilepsijo povečano za dva- do šestkrat.

sl.wikipedia.org

Bolezen je redkejša pri ljudeh azijskega ali afriškega porekla, oba spola pa prizadene v primerljivem deležu.

sl.wikipedia.org

Primati in konji imajo pazduhe od koder se izloča znoj, kot pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

V eni študiji so potrdili nižje tveganje za razvoj raka na debelem črevesju pri ljudeh, ki so uživali veliko fermentiranih mlečnih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Pijavke nerade grizejo pri: mrzli koži, kadilcih in starejših ljudeh.

sl.wikipedia.org

Argirija nastopi pri ljudeh, ki vdihujejo ali zauživajo srebro (predvsem koloidno srebro) v daljšem časovnem obdobju, tj. nekaj mesecev do veliko let.

sl.wikipedia.org

Anemofilna so drobnejša, lažja in suha, prenaša jih veter (spomladi v ozračju mrgolijo velike količine pelodnih zrnc, ki pri nekaterih ljudeh povzročajo alergične reakcije-seneni nahod).

sl.wikipedia.org

Biomedicinska gerontologija, znana tudi kot eksperimentalna gerontologija in podaljšanje življenjske dobe, je podpodročje biogerontologije, ki si prizadeva upočasniti, preprečiti in celo spreobrniti staranje pri ljudeh in živalih.

sl.wikipedia.org