Tłumaczenia dla hasła „maslo“ w słoweńsko » angielski słowniku

maslo RZ.

Hasło od użytkownika

to je njegovo maslo przysł.

he has a finger in the pie

másl|o <-anavadno sg > RZ. r.n.

1. maslo GASTR.:

maslo

butter no l.mn.

namazati máslo na kruh

to butter the bread

žarko/kakavovo máslo

rancid/cocoa butter

2. maslo przen.:

imeti veliko másla na glavi

to have a lot on one’s conscience

iti kot po máslu

to go like clockwork

iti kot po máslu

to go swimmingly old

Przykładowe zdania ze słowem maslo

ušésno maslo

cerumen

žárko maslo

rancid butter

uporabljate maslo ali margaríno?

which do you use, butter or margarine?

namazati máslo na kruh

to butter the bread

zajtrkovati kruh in maslo

to breakfast bread and butter

v kozíci segrejte maslo

heat the butter in a saucepan

mázati maslo na kruh

to spread the bread with butter

žarko/kakavovo máslo

rancid/cocoa butter

moja prva asociácija na kruh je maslo

my first association to bread is butter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To so denimo smetana, kislo mleko, maslo, jogurt, skuta, sir, sladoled, sirotka.

sl.wikipedia.org

Ko je bilo vse pripravljeno, je vzel maslo, mleko in tele.

sl.wikipedia.org

Posamezniki s suhim ušesnim maslom so homozigoti za adenin, medtem ko imajo posamezniki z vlažnim ušesnim maslom na tem mestu v genu vsaj en gvanin.

sl.wikipedia.org

Postreže se jih z maslom in/ali smetano.

sl.wikipedia.org

Primešajo pa lahko tudi druge sestavine, npr. mlečni prah, maslo, papriko, šunko idr.

sl.wikipedia.org

Zaporo zunanjega sluhovoda lahko povzročijo ušesno maslo, vstavljen predmet ali žuželka.

sl.wikipedia.org

Postrežejo jih z omako iz masla in žajblja.

sl.wikipedia.org

Sladkor najprej pražijo do karamela, dodajo sesekljano lupinasto sadje, zgnetejo maso in dodajo kakavovo maslo.

sl.wikipedia.org

Močno smrdi po masleni kislini (vonj po žarkem maslu).

sl.wikipedia.org

Obstajata dve genetsko pogojeni vrsti ušesnega masla: vlažno ušesno maslo, ki je genetsko dominantno, in suho ušesno maslo, ki je recesivno.

sl.wikipedia.org