Tłumaczenia dla hasła „mete“ w angielsko » słoweński słowniku

mint

bonbon r.m. iz poprove mete

peppermint

bonbon r.m. iz poprove mete

humbug

bonbon r.m. z okusom poprove mete

top each ice cream with a generous sprinkling of fresh mint

vsak sladoled prelijte z radodarno peščico sveže mete

Tłumaczenia dla hasła „mete“ w słoweńsko » angielski słowniku

veter mête sneg

the wind is drifting the snow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gosenice črtastega medvedka se hranijo s konjsko grivo, navadno dobro mislijo ter z vrstami iz rodov mete, osata, gadovca in grabljišča.

sl.wikipedia.org

V obeh krajnih tretjinah in na obeh straneh vrat so z rdečo barvo narisane točke za začetne mete in krogi okoli njih.

sl.wikipedia.org

Zlasti vodno meto ponekod radi uporabljajo namesto poprove mete.

sl.wikipedia.org

V primeru tehničnih ali nešportnih napak se med izvajanjem prostih metov ne skače za odbito žogo, kot je to v primeru, ko se izvaja proste mete po dosojeni osebni napaki.

sl.wikipedia.org

Ali pa ga je oblast pokvarila in mu ni primoralo moralne mete, da bi lahko vladal celovito.

sl.wikipedia.org

V judu so meti razdeljeni v šest kategorij - ročne tehnike, nožne tehnike, bočne mete, ramenske mete, pa tudi požrtvovalne meti nazaj in na stran.

sl.wikipedia.org

V tem primeru so zelo neugodni za nasprotnika, ker so sposobni zadeti tako od blizu koša kot tudi mete od daleč.

sl.wikipedia.org

Izjemno cenjena je bila ta rastlina na zahodu - to navajajo tudi biblijski spisi, ki omenjajo, da so farizeji pobirali desetino od mete, kopra ter kumine.

sl.wikipedia.org

Veliko igra obrnjen s hrbtom proti košu v igri eden na enega vendar je zmožen zadeti tudi mete dlje od koša.

sl.wikipedia.org