Tłumaczenia dla hasła „meteorološki“ w słoweńsko » angielski słowniku

meteorolóšk|i <-a, -o> PRZYM.

meteorološki

meteorological

meteorolóška postaja

meteorological station

meteorolóška napoved

meteorological prognosis [ali forecast]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Meteorološka pomlad zavzema mesece marec, april in maj.

sl.wikipedia.org

Glede na letni čas na postaji deluje od 18 do 30 ljudi, ki izvajajo meteorološke, biološke in geološke raziskave ter skrbijo za seizmograf.

sl.wikipedia.org

Meteorološki pogoji parka so spremenljivi zaradi kompleksne orografije.

sl.wikipedia.org

Za obseg pojava so pri tem odločilni meteorološki vplivi.

sl.wikipedia.org

Plimovanje oziroma bibavica je odvisna od treh vrst činiteljev: astronomskih in meteoroloških (za nastanek) ter vrste stoječega valovanja, imenovanega sejš (za razvoj).

sl.wikipedia.org

Leta 1994 je bila postavljena samodejna meteorološka postaja, leta 1998 pa so s postavitvijo prve vetrnice izboljšali oskrbo z električno energijo.

sl.wikipedia.org

Hofmann se v romanu dotakne državnoureditvenih, geografskih, meteoroloških, demografskih, zgodovinskih, urbanističnih, energetskih, psiholoških, filozofskih, socialnih, jezikovnih, študijskih, pedagoških, akademskih in kulinarčnih sfer slovenskega prostora.

sl.wikipedia.org

Gageo-do je pomemben iz meteorološkega vidika, saj tu poteka skrajno južni del rumenomorskega hladnega morskega toka.

sl.wikipedia.org

Meteorološka jesen pa obsega mesece september, oktober in november.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo jih na meteoroloških vremenskih kartah in so pomemben element za vremenske napovedi.

sl.wikipedia.org