Tłumaczenia dla hasła „miniatura“ w słoweńsko » angielski słowniku

miniatúr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

miniatura

mini(ature)

miniatura

miniature model [ali figure]

izdelovati miniatúre živali

to make model animals

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ukvarjal se je z akvarelom, miniaturami na slonovo kost in ilustracijo.

sl.wikipedia.org

Dvorana je znana po svojih lepih freskah, ki spominjajo na perzijske miniature in prikazujejo dogodke iz življenja petega dalajlame ter poročajo o zgodovini tibetanskega budizma.

sl.wikipedia.org

Portretno umetnost renesanse predstavljajo medalje, miniature, slike in polnoplastične skulpture.

sl.wikipedia.org

Njihova dela tudi ne dopolnjujejo knjig, kot je bil to primer z izvirnimi osmanskimi miniaturami, ampak so razstavljena v likovnih galerijah.

sl.wikipedia.org

Okoli zgornjega friza so kipi angelov v miniaturi.

sl.wikipedia.org

Dimkaroski se izraža tudi na likovnem področju in s posebno tehniko oblikovanja izdeluje kamnite miniature.

sl.wikipedia.org

Miniatura (slika) je figuralna scena ali portret malega formata, najpogosteje precizno izvedena na papirju, pergamentu, beli kosti ali kovinski ploščici.

sl.wikipedia.org

Kačje glave so bile uničene šele konec 17. stoletja, saj so na osmanskih miniaturah iz prvih stoletij njihove vladavine še vedno nedotaknjene.

sl.wikipedia.org

Figure v miniaturah za januar, april, maj in avgust so oblečene v slogih iz leta 1420.

sl.wikipedia.org

Miniatura (iz italijanščine) ima dvojni pomen v slikarstvu.

sl.wikipedia.org