Tłumaczenia dla hasła „mrazom“ w angielsko » słoweński słowniku

they insulated their house from the cold

hišo so izolirali pred mrazom

Tłumaczenia dla hasła „mrazom“ w słoweńsko » angielski słowniku

zavétje pred dežjem/mrazom

a shelter from rain/cold

zavarovati kaj pred mrazom/vetrom

to protect sth from the cold/wind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pred mrazom pozimi in vročino poleti so hiše zaščitili z listjem in trsjem.

sl.wikipedia.org

Pozimi so gauči nosili težke volnene ponče za zaščito pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Ima vodoodporni kožuh iz debelih rjavih dlak, ki ga varuje pred mrazom in mokroto.

sl.wikipedia.org

Samica v vimenu in modnik pri samcih je majhna in dlakava, kot zaščita pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Oba spola imata dolge kosmate dlake z gosto volneno podlanko preko prsnega koša, bokov in stegen, da jih izolirajo pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Nosi se za zaščito pred mrazom, vetrom ali iz religioznih, modnih, socialnih in poklicnih razlogov.

sl.wikipedia.org

Te so pogosto nosili vojaki na himalajski dolžnosti za zaščito pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Pred mrazom in dežjem ga varuje gosta dlaka: tik ob koži je mehka, kodrasta poddlaka, ki jo pokriva debelejša in daljša naddlaka.

sl.wikipedia.org

Te organizmi se prilagojeni tudi na selitveno migracijo, zmisko spanje, več plastno izolacijo pred mrazom (koža, maščoba), ter znajo uravnavati toploto v telesu (vročekrvnost).

sl.wikipedia.org

Pred mrazom jih ščiti debela plast podkožne maščobe.

sl.wikipedia.org