Tłumaczenia dla hasła „nèpopísan“ w słoweńsko » angielski słowniku

nèpopísan <-a, -o> PRZYM.

1. nepopisan:

nepopisan

blank

nèpopísan list papirja

blank piece of paper

2. nepopisan przen.:

otrok je nèpopísan list

a child is a tabula rasa [ali blank slate]

Przykładowe zdania ze słowem nèpopísan

otrok je nèpopísan list

a child is a tabula rasa [ali blank slate]

biti še nepopisan líst przen.

to be a blank slate

nèpopísan list papirja

blank piece of paper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zatrjevali so, da je ob rojstvu človekova duša kot nepopisana tabla, v katero se vtiskujejo zunanje stvari.

sl.wikipedia.org

Predstavil je pojem tabula rasa, po katerem se vsak človek rodi kot nepopisan list papirja, znanje in izkušnje pa pridobi v kasnejšem življenju z zaznavnimi izkustvi.

sl.wikipedia.org

Steni v njegovi notranjosti, na katerih so običajno imena faraonov, sta nepopisani.

sl.wikipedia.org

Kjer je belo, je vse nepopisano.

sl.wikipedia.org

V zgornjem, modrem polju se nahaja odprta nepopisana knjiga z rdečimi platnicami.

sl.wikipedia.org