Tłumaczenia dla hasła „nekom“ w angielsko » słoweński słowniku

to hold [or have]a fascination for sb

biti očaran nad nekom

to be on friendly terms with sb

biti z nekom v dobrih odnosih

prefer cz. przech.

prinesti ali privesti (nekaj) naprej ali pred nekom

Tłumaczenia dla hasła „nekom“ w słoweńsko » angielski słowniku

imeti konflíkten odnos z nekom

to have a conflictual relationship

imeti konflíkten odnos z nekom

to be at odds with sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Posvojitev (s tujko adopcija) je postopek, s katerim oseba prevzame starševstvo nad nekom, s katerim ni v bližnjem sorodstvu.

sl.wikipedia.org

Mackiejev način pisanja je bil tak, da je lahko izrazil nestrinjanje z nekom na tak način, da bi lahko njegov naslovljeni komentar zamenjal za kompliment.

sl.wikipedia.org

Moj mož ima astmo, zato ne more živeti z nekom, ki ima ves čas cigareto v ustih, zato mi je pomagal zmanjševati.

sl.wikipedia.org

In je strašljivo, ampak … mislim, da se ti to lahko zgodi, če se z nekom zapleteš v razmerje, ko se še ne poznaš dovolj dobro.

sl.wikipedia.org

Nekateri verjamejo, da je smrt posledica omitija oziroma se pri nekom uporablja omiti v zlonamerne namene.

sl.wikipedia.org

Primerjajo ga z nekom, ki rine v hribe bos, ker hoče pokazati, da je to mogoče.

sl.wikipedia.org

Svingerske dejavnosti vključujejo opazovanje drugih med seksom, seks s partnerjem medtem, ki ga opazuje nekdo tretji ali pa seks z nekom, ki ni tvoj partner.

sl.wikipedia.org

V naravi ljudi je namreč, da ko z nekom ravnamo dobro pričakujemo, da bodo tudi drugi recipročno vrnili to dobro ravnanje nam.

sl.wikipedia.org

Punčka je vzela najlepšo rdečo buciko in jo zapičila pajacku naravnost v srce - rdeča barva kot ljubezen, hrepenenje, želja po prijatelju, po nekom, ki te ima rad.

sl.wikipedia.org

Vsi smo mislili, da se v nekom tako mladem vse gotovo pozdravi s kemoterapijo.

sl.wikipedia.org