Tłumaczenia dla hasła „ogrado“ w angielsko » słoweński słowniku

corral animals

naganjati v ogrado

(encage) to pen in an animal

zapreti žival v ogrado [or stajo]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Morenz je izgubil ravnotežje, padel na led in se zaletel v ogrado, njegova leva drsalka pa se je zapičila v leseni stranski del ograde.

sl.wikipedia.org

Hooker je kupil 21 metrov kanala in ga obdal z železno ogrado, ostali del kanala pa so še naprej uporabljali za mestni odpad.

sl.wikipedia.org

Umirajočemu pustijo nekaj hrane in vode ter ga zavarujejo pred zvermi s trnasto ogrado.

sl.wikipedia.org

Velika tribuna na strani dirkališča je bila popolnoma polna, gledalci so bili vzdolž dirkališča za ogrado.

sl.wikipedia.org

Vhod v ogrado je dobro utrjen in lepo obdan s ploščami na koncu.

sl.wikipedia.org

Poimenovana po verigah, ki vežejo sveto ogrado zunaj, z velikim križem, obstajajo že od srednjega veka v atriju, ki se odpira na sprednji fasadi.

sl.wikipedia.org

Poznali so vsak kamen, vsako dolino in ogrado.

sl.wikipedia.org

Večina živali je bila v tem času na varnem, dva risa pa sta pobegnila skozi podrto ogrado in se skrila na območju živalskega vrta.

sl.wikipedia.org

V bistvu se obe besedi v hortus conclusus jezikovno nanašata na ogrado.

sl.wikipedia.org

Desna apsida je nekoč imela ogrado, morda za zadrževanje živali.

sl.wikipedia.org