Tłumaczenia dla hasła „osvojene“ w angielsko » słoweński słowniku

treble

trojček r.m. tri osvojene lovorike v isti sezoni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

ZDA so imele vlogo favorita, še posebej zavoljo osvojene srebrne olimpijske kolajne iz meseca januarja.

sl.wikipedia.org

Tukaj je spisek vseh medalj, ki so bile osvojene na poletnih olimpijskih igrah od leta 1896 do 2004.

sl.wikipedia.org

Zato pa se je veselila osvojene ekipne zlate medalje.

sl.wikipedia.org

Pri lastnih izdelkih uporabniki pokažejo svojo ustvarjalnost, doživljajo občutke koristnosti, medtem ko pri stalno ponavljajočem se kooperativnem delu lahko pride do slabšanja sposobnosti, ki so že bile osvojene.

sl.wikipedia.org

Vendar pa naj bi posamezniki skozi čas oblikovali lastne smernice delovanja, osvojene obveznosti in zadolžitve, te pa naj bi bili posebno motivirani doseči oz. izpolniti.

sl.wikipedia.org

Domov so prinašali lepe rezultate in osvojene pokale.

sl.wikipedia.org

Nato je dva dni kasneje v postavi nemške ženske ekipe bila druga in se veselila še osvojene srebrne medalje.

sl.wikipedia.org

S to pogodbo so se vsi trije možje obvezali, da si bodo pravično razdelili osvojene dežele.

sl.wikipedia.org

Tam je dne 11. februarja zasedla drugo mesto in se veselila osvojene srebrne medalje.

sl.wikipedia.org