Tłumaczenia dla hasła „podóbnost“ w słoweńsko » angielski słowniku

podóbnost <-isamo sg > RZ. r.ż.

1. podobnost:

podobnost

resemblance no l.mn.

podobnost

likeness no l.mn.

podobnost

similarity no l.mn.

podóbnost z očetom

resemblance to one's father

2. podobnost:

vsaka podóbnost z resničnostjo je zgolj naključna LIT., TV

any similarity to actual persons, living or dead, or to actual events is purely coincidental

Przykładowe zdania ze słowem podóbnost

podóbnost z očetom

resemblance to one's father

vsaka podóbnost z resničnostjo je zgolj naključna LIT., TV

any similarity to actual persons, living or dead, or to actual events is purely coincidental

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najpogostejše prepričanje je, da se posamezniki spuščajo v takšna razmerja zaradi podobnosti in možnosti raziskovanja svojih podobnosti.

sl.wikipedia.org

Sterling se tega loti, pri čemer ugotavlja številne podobnosti med obema ženskama, vključno s tesno odmaknjenimi lasmi, visokimi ličnimi kostmi, poševnimi očmi in mračnim izrazom.

sl.wikipedia.org

Ime miška verjetno izvira iz podobnosti klasične računalniške miške z dvema tipkama z njeno živalsko sorodnico.

sl.wikipedia.org

Zaradi nepraktične podobnosti imen so nekateri jeziki, med njimi tudi slovenščina, za ime romunske valute prevzeli njeno množinsko obliko.

sl.wikipedia.org

Kljub podobnosti v imenu asociacija ni sinonim za združbo.

sl.wikipedia.org

Podobnost je ekvivalenčna relacija v prostoru pravokotnih matrik.

sl.wikipedia.org

Kajti najti pravilne prispodobe je isto kot odkriti podobnost med stvarmi.

sl.wikipedia.org

Na njegovih portretih so opazne podobnosti, verjetno zato, ker je uporabljal in ponovno uporabljal iste podrisbe, ki so izpolnjevale skupne ideale ranga in pobožnosti.

sl.wikipedia.org

Proteine, ki kažejo prionske podobnosti, lahko najdemo tudi v nekaterih glivah, zaradi česar so pomembni za razumevanje sesalskih prionov.

sl.wikipedia.org

Podobnost včasih obravnavamo tudi kot konjugacijo, podobne matrike pa imenujemo konjugirane.

sl.wikipedia.org