Tłumaczenia dla hasła „pogajalski“ w słoweńsko » angielski słowniku

pogajálsk|i <-a, -o> PRZYM.

pogajalski przen.:

sesti za pogajálsko mizo

to start the negotiations

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pandurji so spoštovali njegove vojaške izkušnje, mnogi viri pa poudarjajo njegovo karizmo in izjemne pogajalske sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Delež delavcev, ki se prostovoljno včlani v sindikat, vpliva na reprezentativnost sindikata in na njegovo pogajalsko moč.

sl.wikipedia.org

Večina ljudi teži k potrjevanju pogajanj in k pogajalskim taktikam pri reševanju konfliktov.

sl.wikipedia.org

Ariovist je pred bitko predlagal mirovno konferenco in vztrajal, da mora obe pogajalski strani spremljati konjenica.

sl.wikipedia.org

Ti so spoznali njegove pogajalske sposobnosti in cenili njegova prizadevanja za mir.

sl.wikipedia.org

Uspešen izid pogajanj poveča članstvo v organizacijah obojnih socialnih partnerjev in s tem pogajalsko moč v naslednjem sporu.

sl.wikipedia.org

Akcije so se prenehale šele, ko so bile s strani deželne vlade oblikovane komisije, katere naj bi konflikt razrešile na pogajalski ravni.

sl.wikipedia.org

Dejansko je s temi dejavnostmi udeležencem prepuščeno manj konfliktov in situacija postane še bolj »pogajalska«.

sl.wikipedia.org

Vzajemna odvisnost obstaja, iz česar pa ne sledi enakovreden pogajalski položaj, saj so posledice za obe strani različni.

sl.wikipedia.org

Navade in pogajalske taktike se po svetu močno razlikuejo, ravno tako je različna tudi govorica telesa in obrazna mimika po narodih.

sl.wikipedia.org