Tłumaczenia dla hasła „pogajanje“ w słoweńsko » angielski słowniku

pogájanj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

pogajanje

negotiation

mirovna pogájanja

peace negotiations

Przykładowe zdania ze słowem pogajanje

pristópno pogajanje

accession negotiation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Lotar se je po teh dogodkih omehčal in bil pripravljen na pogajanja.

sl.wikipedia.org

Lewenhaupt je takoj začel s pogajanji in dosežen je bil dogovor o predaji, čeprav je bilo Švedov skoraj dvakrat več kot nasprotnih ruskih čet.

sl.wikipedia.org

Kralj je darilo sprejel, ni ga pa z ničimer upošteval pri pogajanjih.

sl.wikipedia.org

Leta 1593 sta sprti državi ponovno začeli mirovna pogajanja, ki so trajala dve leti.

sl.wikipedia.org

V času pogajanja želi tekmovalna stranka prepričati druge, da je njen zaključek pravilen, medtem ko je njihov napačen.

sl.wikipedia.org

Integrativne strategije vključujejo doseganje skupnega zadovoljstva pri razreševanju konfliktnega vprašanja v procesu pogajanja.

sl.wikipedia.org

Američani so predlog sprejeli kot »zanimiv«, saj ni zahteval mejnih pogajanj in je kazal na iraški interes prekinitve spora na osnovi pogajanj.

sl.wikipedia.org

Ena od možnosti pa je tudi »poraz-poraz« situacija, kjer stranke zanemarjajo medsebojne interese in zmanjšajo kakovost konfliktnega vprašanja v procesu pogajanja.

sl.wikipedia.org

Vključuje hrepenenje po izogibanju in ignoriranju interesov vseh strank v procesu pogajanja.

sl.wikipedia.org

Pri integrativni strategiji pogajanja ekstravertnost in sprejemljivost nista pomembni.

sl.wikipedia.org