Tłumaczenia dla hasła „polemiko“ w angielsko » słoweński słowniku

to cause bitter controversy

povzročati ostro polemiko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Estetski rezultat lirike pa označi kot "klavrno in nikakor primeren objekt za kakršno koli polemiko v večjem obsegu".

sl.wikipedia.org

To je povzročilo veliko polemiko, ker odprave ni nadzoroval nihče z arheološkim strokovnim znanjem in ker naj bi telegraf imel namige o potopu ladje.

sl.wikipedia.org

Mapplethorpov odkrit homoseksualni erotizem v delih iz njegovega srednjega (najuspešnejšega) obdobja je sprožil splošno obsežno polemiko o javnem financiranju umetniških del.

sl.wikipedia.org

Zato so ga odstranili in ga postavili na neznan kraj, kar je sprožilo polemiko med ovahererskimi skupnostmi.

sl.wikipedia.org

Izid dokumentarnega filma je na Češkem sprožil široko polemiko o spletnem osvajanju in spolnih plenilcih.

sl.wikipedia.org

Pisec lahko esejistično piše tudi potopis, razpravo, feljton, spomine, kritiko, polemiko, literarnozgodovinsko razpravo itd.

sl.wikipedia.org

Slika je sprožila javno zgražanje in polemiko in je še vedno sporna.

sl.wikipedia.org