Tłumaczenia dla hasła „pomágam“ w angielsko » słoweński słowniku

can I be of any use?

lahko kako pomagam?

can I be of any assistance?

ali vam lahko pomagam?

how might I help you?

kako vam lahko pomagam?

(something) is there anything I can do to help?

lahko kakor koli pomagam?

is there any way that I can help?

ali lahko kako pomagam?

can I be of help?

lahko [kako] pomagam?

can I help you? (in shop)

vam lahko pomagam?

I'm only too pleased to help

z veseljem pomagam

would you like a hand?

vam lahko pomagam?

(amongst strangers) can I help you, love?

ali vam lahko kako pomagam?

let me see if I can help you

pa poglejmo, ali vam lahko pomagam

not if I can help it

ne, če lahko jaz kako pomagam

Tłumaczenia dla hasła „pomágam“ w słoweńsko » angielski słowniku

kako ti lahko pomágam?

how can I help you?

pomagam v okviru svojih móžnosti

I help as (much as) I am able

pomagam v okviru svojih móžnosti

I help within my ability

moja dolžnóst je, da ti pomagam

it's my obligation to help you

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pomagam bližnjim, jih tolažim v nesreči, jih podpiram v stiski in rešujem v revščini.

sl.wikipedia.org