Tłumaczenia dla hasła „ponosen“ w słoweńsko » angielski słowniku

ponôs|en <-na, -no> PRZYM.

ponosen

proud

biti ponôsen na svoje delo

to be proud of one's work

Przykładowe zdania ze słowem ponosen

nèmálo je ponosen nase

he is quite proud of himself

biti ponôsen na svoje delo

to be proud of one's work

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nanj ponosni delavci ga oblačijo v različna oblačila, tradicionalna in druga, v različnih obdobjih leta.

sl.wikipedia.org

Aristip je bil ponosen na to, da je v vsakršnih okoliščinah našel nekaj, v čemer je lahko užival.

sl.wikipedia.org

Ni bilo več zaznano kot zaskrbljujoče do uničenja, temveč kot simbol ponosne preteklosti.

sl.wikipedia.org

Glavna lika sta mačka in psica, ki sta predstavljeni kot strogi, ponosni in zaščitniški.

sl.wikipedia.org

Kimball je dejal, da je za snemanje vsej skupini pripravil sendviče, na kar je zelo ponosen.

sl.wikipedia.org

Njegov umetniški opus, na katerega je bil lahko ponosen, je bil spodbuda mladim nadarjenim glasbenikom, za katere je imel vedno čas in posluh.

sl.wikipedia.org

Samozavestno je promoviral mongolski način življenja in bil ponosen na svoj rod.

sl.wikipedia.org

Tine se je domislil, da bi jo lahko potiskal s palico in bil ves ponosen nase.

sl.wikipedia.org

Francozi so ponosni na to pasmo, saj obstajata dve različici izvora.

sl.wikipedia.org

BMW je tudi ponosni partner številnim projektom po svetu, saj trajnostno povezuje poslovni svet s športom in izobraževanjem.

sl.wikipedia.org