Tłumaczenia dla hasła „sedeža“ w angielsko » słoweński słowniku

to usher sb into a room/to his seat

pospremiti koga v sobo/do sedeža

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zgornji del sedeža je oblikovan tako, da ima vzglavnik in naslonjalo za roke.

sl.wikipedia.org

Glavna razlika v primerjavi z osnovnim modelom je hidravlični usmerjevalni pogon topa, ki ga poganja majhen bencinski motor na desni strani sedeža strelec.

sl.wikipedia.org

Edwards nekaj dni kasneje odide do sedeža organizacije, kjer se pomeri z več drugimi kandidati za rekrute.

sl.wikipedia.org

V kratkem je veliko vernih katolikov prišlo do sedeža v italijanskem parlamentu.

sl.wikipedia.org

Sedež se bistveno razlikuje od sedeža na običajnem kolesu - ima dosti večjo, ergonomsko oblikovano površino.

sl.wikipedia.org

Imel je nizko nameščeno kantilever krilo in dva sedeža v konfiguraciji tandem.

sl.wikipedia.org

Tucano ima nizko nameščeno kantilever krilo in dva sedeža v konfiguraciji tandem.

sl.wikipedia.org

Bistvo dobrega oblikovanja sedeža so točke v katerih se teža telesa prenaša na sedalo sedeža, naslon sedeža, tla in naslon rok.

sl.wikipedia.org

Med sedenjem se večina telesne teže prenese na sedalo sedeža.

sl.wikipedia.org

Arhitekturna oblika, ki so jo sprejele stolnice, je bila v veliki meri odvisna od njihovega obrednega delovanja kot sedeža škofa.

sl.wikipedia.org