Tłumaczenia dla hasła „sitnosti“ w angielsko » słoweński słowniku

bother (difficulties)

sitnosti r.ż. l.mn.

it is just too much hassle

s tem je preveč sitnosti

I don't want to put you to any bother

ne bi vam želel delati sitnosti

to go to [all] the bother of doing sth

narediti si veliko sitnosti zaradi česa

Tłumaczenia dla hasła „sitnosti“ w słoweńsko » angielski słowniku

nočem ti nakopati dodatnih sítnosti

I don't want to bring you more trouble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stresorji so lahko tako pomembni življenjski dogodki kot npr. ločitev ali izguba delovnega mesta, kot tudi vsakodnevne sitnosti – npr. konflikt s sodelavcem na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Imel je sitnosti zaradi svojih prvih dveh knjig (namigovanja na tedanje mogočneže).

sl.wikipedia.org