Tłumaczenia dla hasła „skockan“ w słoweńsko » angielski słowniku

kóck|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. kocka MAT.:

kocka

cube

2. kocka:

igralna kócka

dice

rubikova kócka

Rubik's cube

3. kocka GASTR.:

kócka sladkorja

lump of sugar

nareži sir na kócke

cut the cheese into cubes

nareži sir na kócke

cube the cheese

jušna kócka

stock cube enslslre-brit-s

jušna kócka

bouillon cube enslslre-am-s

4. kocka przen.:

kócka je padla

the die is cast

postaviti vse na kócko

to put everything on the line

kóckar (ica) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

kockar (ica)

gambler

skôraj PARTIKULA

skoraj

nearly

skoraj

almost

skôraj sem že končala nalogo

I almost finished the task

pazi, skôraj bi padel

be careful, you nearly fell

perilo je skôraj suho

the clothes are almost dry

skórj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. skorja (pri drevesih):

skorja

bark

drevesna skórja

tree bark

2. skorja (pri živilih):

skorja

rind

skorja

crust

kruhova skórja

bread crust

sirova skórja

cheese rind

hrustljavo zapečena skórja

crispy crust

3. skorja geo:

zemeljska skórja

Earth's crust

4. skorja ANAT.:

skorja

cortex

možganska skórja

cerebral cortex

kóckast <-a, -o> PRZYM.

1. kockast (kot kocka):

kockast

cubic(al)

2. kockast (s kvadrati):

kockast

checked

kockast

chequered enslslre-brit-s

kockast

checkered enslslre-am-s

kóckast prt/vzorec

checkered tablecloth/pattern

kócka|ti <-m; kockal> CZ. cz. ndk. cz. nieprzech.

kockati

to gamble

kóckati za denar

to gamble for money

kankán <-asamo sg > RZ. r.m.

kankan

cancan no l.mn.

plesati kankán

to dance cancan

orkán <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. orkan METEO:

orkan

hurricane

mesto je prizadel orkán

the city was ravaged by a hurricane

2. orkan przen.:

sprožiti pravi orkán

to trigger a real hurricane

obókan <-a, -o> PRZYM.

obokan

arched

obokan

vaulted

obókan strop

vaulted ceiling

obókana vrata

arched door