Tłumaczenia dla hasła „slavnega“ w słoweńsko » angielski słowniku

pisati biografíjo slavnega znanstvenika

to write a biography of a famous scientist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

SS je v tem primeru deluje kot eden prvih osebnih sponzorjev slavnega dirkača s podobnimi cilji, kot jih imajo sodobne multinacionalke s sponzoriranjem najboljših športnikov.

sl.wikipedia.org

Verjamejo tudi, da je motiv naredil batik slavnega.

sl.wikipedia.org

Poleg slavnega neoklasicizma so v 20. stoletju še gibanja, imenovana neorenesansa, neobarok, neoromantika itd.

sl.wikipedia.org

V tem času je bilo odlično biti teoretik za visoke energije, v obdobju slavnega sijajnega uspeha kvantne teorije polja.

sl.wikipedia.org

Bil je soavtor in aranžer okrog 800 skladb oziroma celotnega repertoarja slavnega ansambla.

sl.wikipedia.org

Ta obsodba je hudo prizadela slavnega prelata, pesnika, odličnega govornika in pisatelja, ki pa se je papeževi presoji takoj ponižno podvrgel.

sl.wikipedia.org

Priljubljenost instrumentov iz družine saksofonov ga je naredila slavnega, vendar pa so mu konkurenčni izdelovalci glasbil dolgo časa očitali nelegitimnost patenta, in mu s tem povzročili nemalo finančnih težav.

sl.wikipedia.org

Osem preostalih stebrov je vse, kar je ostalo od slavnega templja.

sl.wikipedia.org

Vendar pa to še zdaleč ni bil konec tega slavnega orožja, nekaj primerkov te brzostrelke se je pojavilo v nedavnih balkanskih vojnah.

sl.wikipedia.org

Po legendi so se jajca in svinjina v njeni košari, ko je bila ogrožena, spremenili v lepe vrtnice - lokalna prilagoditev slavnega Čudeža vrtnic.

sl.wikipedia.org