Tłumaczenia dla hasła „sluggard“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

slúg|a (-inja) <-a, -a, -e> RZ. r.m. (r.ż.)

sluga (-inja)

servant

sluga (-inja)

manservant

sledi mu kot zvest slúga slabš

he follows him around like a loyal servant

slúginj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

sluginja → sluga:

Zobacz też slúga

slúg|a (-inja) <-a, -a, -e> RZ. r.m. (r.ż.)

sluga (-inja)

servant

sluga (-inja)

manservant

sledi mu kot zvest slúga slabš

he follows him around like a loyal servant

slučáj <-a, -a, -i> RZ. r.m. pot.

slučaj

chance

slučaj

accident

po slučáju

by chance

za vsak slučáj

just in case

slúžb|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. služba (delo):

služba

work

služba

job

služba

employment

hoditi v slúžbo

to go to work

zamenjati slúžbo

to change employment

stalna/začasna/honorarna slúžba

regular/contract/part-time employment

biti brez slúžbe

to be unemployed

biti v slúžbi domovine przen.

to be in the service of one's country

2. služba (organizacija):

služba

service

strokovne slúžbe

expert/professional services

davčna/finančna/vlečna slúžba

tax/financial/towing service

slúzast <-a, -o> PRZYM.

1. sluzast (iz sluzi):

sluzast

slimy

sluzast

mucilaginous

slúzasta sled

slimy trail

2. sluzast slabš (osladen):

sluzast

cheesy

slúzast film

cheesy film

sluhovòd <sluhovóda, sluhovóda, sluhovódi> RZ. r.m. ANAT.

sluhovod

auditory canal