Tłumaczenia dla hasła „sporedu“ w angielsko » słoweński słowniku

go out

biti na sporedu, biti na radiu/televiziji

since the controversial programme the BBC's mailbag has been bulging

odkar je na sporedu kontroverzna oddaja, je BBC-jev nabiralnik zasut s pošto

Tłumaczenia dla hasła „sporedu“ w słoweńsko » angielski słowniku

danes je na sporedu grozljívka

there is a horror film on TV today

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prva oddaja je bila na sporedu 24. septembra 2017, finalna (12.) oddaja pa 17. decembra 2017.

sl.wikipedia.org

Začela se je 23. marca 2019 in spomladi sta bila na sporedu dva dela, a je bila zaradi epidemije koronavirusa prekinjena.

sl.wikipedia.org

Nato je nastopala na dveh tekmovanjih, poleg v celinskem še v svetovnem pokalu, ki je bil takrat prvič na sporedu za ženske.

sl.wikipedia.org

Od aprila do konca decembra 2020 je bila oddaja na sporedu trikrat na teden, v četrtek pa je bila predvajana najboljša oddaja tedna.

sl.wikipedia.org

Skrajšali s sedem na šest etap in prvič je ni bilo na sporedu kronometra ali prologa.

sl.wikipedia.org

Najprej je na sporedu kresovanje, nato sledi budnica za delavski praznik.

sl.wikipedia.org

Je najstarejša tovrstna televizijska oddaja v slovenskem jeziku in je neprekinjeno na sporedu od leta 1968.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz treh regat (razen leta 2001, ko so bile na sporedu štiri), ki se odvijajo v začetku poletja.

sl.wikipedia.org

Prva sezona je bila na sporedu vsak delovnik okoli 21:40 (tri ali dve epizodi zapored) in se je končala v petek, 16. novembra 2012.

sl.wikipedia.org

V sezoni 2014/15 bo na sporedu sedem veleslalomskih tekem.

sl.wikipedia.org