Tłumaczenia dla hasła „spustil“ w angielsko » słoweński słowniku

he stooped so low as to decieve his own brother

spustil se je tako nizko, da je prevaral lastnega brata

Tłumaczenia dla hasła „spustil“ w słoweńsko » angielski słowniku

damo je galántno spustil naprej

he gallantly let the lady go first

ne bom se spustil na njegov nivó

I will not stoop to his level

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po ženini smrti je bil osamljen in se je spustil v veliko dogodivščin z ženskami.

sl.wikipedia.org

Pomagal je napolniti več rešilnih čolnov s potniki in jih spustil.

sl.wikipedia.org

Z naraščajočo vojaško močjo se je močno obogatilo in okrepilo privilegirano deželno plemstvo, položaj kmetov pa se je spustil na raven tlačanov.

sl.wikipedia.org

V prostor, kjer so se ljudje umivali je spustil največ tri ljudi.

sl.wikipedia.org

S tem, da je obesil rdeče zavese na okna bolniške sobe, je spustil v sobo dolge toplotne valove in zaprl pot kratkim ultavijoličnim valovom.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se je spustil v politiko in bil leta 1929 izvoljen v parlament kot predstavnik radikalne stranke, katere predsednik je postal leta 1932.

sl.wikipedia.org

Vojaki so sumničavi, kako to, da jo je spustil na svobodo, ne da bi karkoli zahteval od nje.

sl.wikipedia.org

V kletnih prostorih je imela labirint, kamor se je spustil svečenik, da bi povprašal boga za svet.

sl.wikipedia.org

Zajček se je spustil v dir, volk pa za njim.

sl.wikipedia.org

In glej: nenadoma se je spustil z višine snežno bel golob in obstal nad njegovo glavo.

sl.wikipedia.org