Tłumaczenia dla hasła „strpnost“ w słoweńsko » angielski słowniku

stŕpnost <-inavadno sg > RZ. r.ż.

strpnost

tolerance no l.mn.

strpnost

acceptance no l.mn.

stŕpnost do judov

tolerance for [ali towards] Jews

Przykładowe zdania ze słowem strpnost

medvérska strpnost

inter-religious tolerance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na vero so gledali kot na povsem osebno stvar, ki ni predmet zakona in vmešavanja, zato je bila v cesarstvu velika verska strpnost in svoboda.

sl.wikipedia.org

Izjemen pomen ima organizacijska klima: strpnost do spolnega nadlegovanja, izvajanje politike in postopkov proti spolnemu nadlegovanju, zavezanost vodilnega kadra, da se s temi problemi ukvarja.

sl.wikipedia.org

Dotika se aktualnih vprašanj, ki se tičejo strpnosti do tega nomadskega ljudstva.

sl.wikipedia.org

Isfahan pa je postalo zgodnji primer kraljeve verske strpnosti.

sl.wikipedia.org

Nasprotno kot familija je podpiral versko strpnost.

sl.wikipedia.org

Vendar ni pozabil svojih nekdanjih kalvinističnih sodelavcev in je bil znan po svoji verski strpnosti.

sl.wikipedia.org

V oblikoslovju in skladnji se opazi tudi določna strpnost do bolj tradicionalnega kakor sodobnega.

sl.wikipedia.org

Donatorska sredstva prispevajo tudi k krepitvi temeljnih evropskih vrednot, kot so demokracija, strpnost in pravna država.

sl.wikipedia.org

Justin je v prvih nekaj dneh svoje vladavine plačal stričeve dolgove, osebno prevzel sodstvo in razglasil splošno versko strpnost.

sl.wikipedia.org

Zanj je mogoče medsebojno razumevanje in strpnost med različnimi religijami, ki izhajajo iz enotne duhovne dediščine novoplatonizma.

sl.wikipedia.org