Tłumaczenia dla hasła „ukinjati“ w słoweńsko » angielski słowniku

ukínja|ti <-m; ukinjal> CZ. cz. ndk. cz. przech.

1. ukinjati (ustanovo):

ukinjati

to abolish

ukinjati

to cancel

ukinjati

to annul

2. ukinjati (pravico, privilegij):

ukinjati

to abolish

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Avtobiografskost zmanjšuje ali celo ukinja distanco med pišočim in doživljajočim jazom.

sl.wikipedia.org

Med okraji in mestnimi okrožji so bile umeščene okrožne javne pisarne; nekoč vseprisotne, jih trenutno ukinjajo in jih je ostalo le malo.

sl.wikipedia.org

Ustanove milice javne varnosti in kriminalne milice se ukinjajo.

sl.wikipedia.org

Zdaj se je obvezno osnovno izobraževanje podaljšalo s 14 na 16 let, ustanavljale so se trgovske in tehnične šole ter ukinjale šolnine za univerze.

sl.wikipedia.org

Stramorjevi koraki se ukvarjajo z razmerjem med mestom in podeželjem, na ravni forme ukinja pa distinkcijo med urbanim srednjim razredom in kmeti, podeželskim srednjim razredom.

sl.wikipedia.org

Po potrebi so pač uvajali nove in/ali ukinjali ali spreminjali obstoječe pa tudi imena so jim pogosto spreminjali.

sl.wikipedia.org

Uvedli so črko ё (danes jo sicer želijo ukiniti), postopoma ukinjali ižico ѵ, ter jo nadomeščali z и.

sl.wikipedia.org

Leta 2009 je bil ukinjen davek na izplačane plače, ki se je postopoma ukinjal od leta 2006.

sl.wikipedia.org

Nov pravilnik, ki ukinja področno tekmovanje, tako da se najboljši s šolskih tekmovanj uvrstijo kar na vseslovensko tekmovanje.

sl.wikipedia.org

Umetnost in znanost ukinjata svojo avtonomnost in postajata skorumpirani.

sl.wikipedia.org