Tłumaczenia dla hasła „ukinitev“ w słoweńsko » angielski słowniku

ukinít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

ukinitev

abolition no l.mn.

ukinitev

abolishment no l.mn.

ukinitev

annulment no l.mn.

ukinítev suženjstva

abolition of slavery

Przykładowe zdania ze słowem ukinitev

ukinítev suženjstva

abolition of slavery

revolucíjska ukinitev cenzure

the revolution's abolition of censorship

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Namesto izgnanega kralja je hunta najprej imenovala regenta in skrbno organizirala plebiscit o prihodnosti monarhije leta 1973, na katerem je bila večina za ukinitev monarhije.

sl.wikipedia.org

Armada je bila ponovno ustanovljena 25. maja 1915 in do ukinitve 24. maja 1917 je delovala na italijanski fronti.

sl.wikipedia.org

Po končani šoli je delal na domači kmetiji in bil v vaškem prosvetnem društvu knjižničar vse do fašistične nasilne ukinitve društva leta 1927.

sl.wikipedia.org

Po ukinitvi monetarne unije so vse tri države obdržale krono kot svojo, sedaj ločeno denarno enoto.

sl.wikipedia.org

Prvi njegov korak je bil ukinitev dolžniškega suženjstva.

sl.wikipedia.org

Czartoryski so imeli v načrtu svojih reform ukinitev instituta liberum veto, ki je dotlej onemogočal delovanje sejma.

sl.wikipedia.org

Zagovarja ohranitev zahodne kulture in tradicionalnih krščanskih družinskih vrednot, pa tudi prostovoljno rasno segregacijo, antikomunizem, beli separatizem in ukinitev notranje davčne uprave.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo ukrepi raznih oblasti, ki ukinitev človekovih pravic uporabljajo v spopadih z organiziranim kriminalom in terorističnimi skrajneži.

sl.wikipedia.org

Zahtevali so več pravic za male državljane in ukinitev neenakosti na osnovi bogastva.

sl.wikipedia.org

Po ukinitvi liceja (1850) je ohranil naziv profesorja ter poučeval na podkovski in živinozdravniški šoli.

sl.wikipedia.org