Tłumaczenia dla hasła „univerzum“ w słoweńsko » angielski słowniku

univêrzum <-asamo sg > RZ. r.m.

univerzum

the universe no l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsakdo in vse v univerzumu je del te entitete.

sl.wikipedia.org

Po svoje hermetika pripada tudi tisti miselni usmeritvi, ki trdi, da v univerzumu obstajajo tudi bitja kot so angeli, demoni, sestopljeni učeniki in elementalna bitja.

sl.wikipedia.org

Emerson in njegovi sledilci so razumeli naravo kot božansko, poudarjali so kreativni proces v naravnem svetu in predpostavljali, da obstaja vzporednica med univerzumom in posamezno dušo.

sl.wikipedia.org

Ta večni univerzum je sestavljen iz teles in prostora, se pravi praznine, v kateri se gibljejo.

sl.wikipedia.org

Izjavljanje je le nekakšen prisilni element/moment v okviru diskurzivnega univerzuma.

sl.wikipedia.org

Pomemben pojem v termodinamiki je termodinamski sistem, ki je natančno določen del preučevanega univerzuma.

sl.wikipedia.org

Platon pojmuje glasbo kot umetnost števil in občutij, odraz zakonov univerzuma z močnim vplivom na moralo.

sl.wikipedia.org

Univerzum je celota, v katerem se poklapajo in sovpadajo vsa nasprotja (coincidentia oppositorum).

sl.wikipedia.org

Ves univerzum izven sistema se imenuje okolica.

sl.wikipedia.org

Roža življenja tako simbolično ponazarja povezanost celotnega univerzuma.

sl.wikipedia.org