Tłumaczenia dla hasła „veselem“ w słoweńsko » angielski słowniku

pripovedovati o veselem dogodku

to talk about the happy occasion

čestitati ob veselem dogódku

to congratulate (up)on a joyful occasion [ali happy event]

njegova žena je v veselem pričakovánju

his wife is expecting

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V veselem pričakovanju je potekala še zadnja » generalka « pred velikim dogodkom.

sl.wikipedia.org

Fantje in dekleta iz vse vasi so zbrani pri veselem piru, pesmi in plesu.

sl.wikipedia.org

Naivno ali poškodovano žensko je moč zvabiti z obljubami o udobju, veselem uživanju in najrazličnejših užitkih.

sl.wikipedia.org