Tłumaczenia dla hasła „virtuoz“ w słoweńsko » angielski słowniku

virtuóz (inja) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

virtuoz (inja)

virtuoso

virtuóz na kitari

guitar virtuoso

nogometni virtuóz przen.

football virtuoso

Przykładowe zdania ze słowem virtuoz

nogometni virtuóz przen.

football virtuoso

virtuóz na kitari

guitar virtuoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ljudje se rodijo s sposobnostmi biti virtuozi, ampak morajo iti skozi določene stopnje, preden lahko to postanejo.

sl.wikipedia.org

Uveljavljen je bil predvsem kot orgelski virtuoz, istočasno pa je delodajalca (plemiča ali cerkev) oskrboval s potrebnimi skladbami.

sl.wikipedia.org

Namenjena je virtuozom, ki jih najdemo v zvrsteh, kot so jazz fusion, eksperimentalna glasba, progresivni rock, progresivni metal in podobno.

sl.wikipedia.org

Eyckova je ena največjih svetovnih virtuozov na tereminu.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil pianist in je sanjal o tem, da bo njegov sin nekoč postal virtuoz.

sl.wikipedia.org

Virtuoz, ki je vodil orkester, je bil za poslušalstvo velika atrakcija.

sl.wikipedia.org

Napisal je mnogo orgelskih skladb in slovel kot izvrsten orgelski virtuoz in improvizator.

sl.wikipedia.org

Imenovan je bil brez predhodne avdicije, kar priča o velikem slovesu, ki ga je užival kot virtuoz.

sl.wikipedia.org

Parker je bil zelo hiter virtuoz in je predstavil revolucionarne harmonske ideje, vključno z naglimi potujočimi akordi, novimi variantami alteriranih akordov in menjavami akordov.

sl.wikipedia.org

Wolfgang je napredoval izredno hitro: prve skladbe je napisal že pri petih letih, prav tako je že kot otrok postal virtuoz na klavirju in violini.

sl.wikipedia.org