Tłumaczenia dla hasła „vrtoglavica“ w słoweńsko » angielski słowniku

vrtoglávic|a <-esamo sg > RZ. r.ż. MED.

vrtoglavica

vertigo

imeti vrtoglávico

to have vertigo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pogosti simptomi so tinitus, izguba sluha, vrtoglavica, težave s koordinacijo in omotica.

sl.wikipedia.org

Posledični padec tlaka lahko povzroči vrtoglavico in celo omedlevico.

sl.wikipedia.org

Prizadetost živčevja se kaže kot zaspanost, vrtoglavica, nezavest, krči in prizadetost možganskih živcev.

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave nakazujejo, da bi vrtoglavico morda lahko lajšal betahistin, vendar pa njegova uporaba v splošnem ni potrebna.

sl.wikipedia.org

Upočasni bitje srca in dihanje, zmanjša zaznavanje, zniža telesno temperaturo in povzroči vrtoglavico ter delirij.

sl.wikipedia.org

Vrtoglavico lahko povzročijo tudi nekatera zdravila, na primer aminoglikozidi, ali telesne poškodbe (na primer zlom lobanje).

sl.wikipedia.org

Ob tem se pojavlja vrtoglavica, slabost in celo bruhanje.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih bolnikih se pojavijo še lokalne (motnje občutenja, bolečina, oteklina obraza) in sistemske (glavobol, utrujenost, vrtoglavica, bolečine v mišicah) težave.

sl.wikipedia.org

Starostniki se počasneje odzovejo na nevarnosti iz okolja zaradi slabšega vida, sluha in senzorike, zaradi raznih zdravil imajo omotico ali vrtoglavico.

sl.wikipedia.org

Simptomi so ponavljajoča se kratka obdobja vrtoglavice pri premikanju, tj. občutek vrtenja pri spremembah položaja glave.

sl.wikipedia.org