Tłumaczenia dla hasła „zagovor“ w słoweńsko » angielski słowniku

zagôvor <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. zagovor PR.:

zagovor

defence

kaj lahko poveste v svoj zagôvor?

what can you say in your defence?

2. zagovor przen.:

poklicati koga na zagôvor

to call sb to account

Przykładowe zdania ze słowem zagovor

zagovor diplóme

defence of a degree paper

poklicati koga na zagôvor

to call sb to account

priprávljati kosilo/ležišče/zagovor

to make lunch/the bed/an excuse

kaj lahko poveste v svoj zagôvor?

what can you say in your defence?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na drugem sojenju je umaknil vse svoje zagovore ter bil obsojen na sežig na grmadi, kar se je izvršilo 30. maja.

sl.wikipedia.org

Ker sin pastirja česa takega ne bi smel narediti, je kralj poklical njega in njegovega krušnega očeta na zagovor.

sl.wikipedia.org

Doktorat iz fizike in matematike je opravil leta 1935 brez zagovora dizertacije.

sl.wikipedia.org

Zdravile so z zagovori in zdravilnimi rastlinami, vsebovale pa so tudi recepte za različne čaje in mazila.

sl.wikipedia.org

Ima pa delavec vedno pravico, da se o očitani kršitvi izjasni in poda svoj zagovor.

sl.wikipedia.org

Na ta način je delo prej kot feminističen zagovor metafora avtorjevih osebnih preokupacij.

sl.wikipedia.org

Pristaši epistemološke teorije koherentizma običajno trdijo, da je potreben pogoj za zagovor prepričanja v tem, da mora biti prepričanje del logičnega neprotislovnega sistema prepričanj.

sl.wikipedia.org

Loney je v svojem zagovoru trdil, da je dejanje storil v samoobrambi.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega sta morala oba na zagovor, učitelj je bil kazensko premeščen.

sl.wikipedia.org

Zagovor je uspešno opravil, na povratku domov pa je septembra 1246 od utrujenosti umrl.

sl.wikipedia.org