Tłumaczenia dla hasła „zobnik“ w słoweńsko » angielski słowniku

zóbnik <-a, -a, -i> RZ. r.m. JĘZ.

zobnik

dental consonant

zobník <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. zobnik TECHNOL.:

zobnik

cogwheel

zobnik

sprocket wheel

2. zobnik BOT.:

zobnik

henbane

črni zobník

black henbane

Przykładowe zdania ze słowem zobnik

črni zobník

black henbane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Konvencionalni diski valjnih verig trpijo z vibracijami, kot je dejanski obseg delovanja v kombinaciji verige in zobnika nenehno se spreminja v času revolucije.

sl.wikipedia.org

Tudi stožčastih zobnikov je več vrst: s poševnimi, ravnimi zobmi ter vijugastimi zobmi, kar je enako hipoidnem gonilu.

sl.wikipedia.org

Zaradi odločitve o zasnovi, da za vleko ne bodo uporabili zobnikov, je bilo treba traso načrtovati tako, da so se izognili strminam.

sl.wikipedia.org

Izum kolesa ni bil pomemben samo za transport, ampak tudi sicer za razvoj tehnologije, med drugim vodno kolo, zobnik, kolovrat in škripec.

sl.wikipedia.org

Ko motorji poganjajo kolo, se roki vrtita in planetarna zobnika zagrabita sončnega, zato se začneta vrteti v isto smer kot kolo, vendar z višjo hitrostjo.

sl.wikipedia.org

Zobnik je strojni element v obliki nazobčanega kolesa, ki prenaša navor drugemu zobniku ali nazobčanemu elementu z ene gredi na drugo.

sl.wikipedia.org

V prenašanju moči so bili nekateri pralni stroji na verižni pogon, nekateri so bili na jermen, drugi so pa uporabljali zobnike.

sl.wikipedia.org

Sestavljeni so iz valja, ter t. i. zob, ki so vedno vzporedni z osjo vrtenja zobnika.

sl.wikipedia.org

Navadno je na sredini med običajnimi tirnicami nameščena dodatna tirnica, tj. zobata tirnica, po kateri kompozicijo vleče velik zobnik, nameščen pod lokomotivo.

sl.wikipedia.org

Za tako veliko napravo je bil potreben za učinkovit premik, prenos preko zobnikov.

sl.wikipedia.org