Tłumaczenia dla hasła „wheel“ w angielsko » słoweński słowniku

I . wheel [wi:l] RZ.

1. wheel (circular object):

wheel

kolo n

front/rear wheel

sprednje/zadnje kolo

2. wheel (for steering):

wheel

krmilo n

wheel MOT.

volan r.m.

to be at the wheel

sedeti za volanom

to be at the wheel

biti pri krmilu

3. wheel (vehicle) l.mn.:

wheels pot.

vozilo n

4. wheel przen. (cycle, process):

wheel

kolo n

wheel

krog r.m.

the wheel of fortune

kolo sreče

5. wheel przen. l.mn. (workings):

wheels

kolesje n

to set the wheels in motion

spraviti v tek

II . wheel [wi:l] CZ. cz. przech. to wheel sth

wheel

obračati kaj

wheel

vrteti kaj

to wheel a pram along

voziti otroški voziček

III . wheel [wi:l] CZ. cz. nieprzech.

wheel

krožiti

to wheel and deal pej. pot.

špekulirati

wheel RZ.

Hasło od użytkownika

potter's wheel

lončarjevo vreteno

wheel around, wheel round CZ. cz. nieprzech. Brit Aus

wheel

naglo se obrniti

wheel

zasukati se

big ˈwheel RZ. Brit

big wheel

panoramsko kolo n

Cath·erine wheel [ˈkæθərɪnˌ(h)wi:l] RZ. (fireworks)

Catherine wheel

ognjeno kolo n

Fer·ris wheel [ˈferɪsˌ-] RZ. esp Am Aus

Ferris wheel

panoramsko kolo n

ˈmill wheel RZ.

mill wheel

mlinsko kolo n

ˈnose wheel RZ. LOT.

nose wheel

prednje kolo n

ˈspin·ning wheel RZ.

spinning wheel

kolovrat r.m.

sprock·et [ˈsprɒkɪt], sprock·et wheel RZ.

sprocket

zobnik r.m.

ˈsteer·ing wheel RZ.

steering wheel

volan r.m.

steering wheel

krmilo n

ˈwheel brace RZ.

wheel brace

nasadni ključ r.m. za kolo

I . ˈwheel clamp RZ. esp Brit Aus

wheel clamp

lisice r.ż. l.mn.

II . ˈwheel clamp CZ. cz. przech.

to wheel clamp a car

prikleniti avto z lisicami

I . four-wheel ˈdrive RZ.

four-wheel drive

pogon r.m. na [vsa] štiri kolesa

II . four-wheel ˈdrive PRZYM.

four-wheel drive

s pogonom na [vsa] štiri kolesa

I . front-wheel ˈdrive RZ.

front-wheel drive

pogon r.m. na (s)prednja kolesa

II . front-wheel ˈdrive PRZYM.

front-wheel drive

s pogonom na (s)prednja kolesa

rear-wheel ˈdrive RZ.

rear-wheel drive

zadnji pogon r.m.

rear-wheel drive

pogon r.m. na zadnja kolesa

wheel lock RZ.

Hasło od użytkownika

wheel lock

kolesni celin r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wheel

the wheel of fortune

kolo sreče

behind the wheel

za volanom

to wheel and deal pej. pot.

špekulirati

rear axle/wheel

zadnja os/zadnje kolo

front/rear wheel

sprednje/zadnje kolo

front leg/wheel

sprednja noga/sprednje kolo

to wheel clamp a car

prikleniti avto z lisicami

to load a roulette wheel

obtežiti ruleto (z namenom goljufanja)

to wheel a pram along

voziti otroški voziček

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The steersman reported no response to his wheel as the lower rudder cables had been torn away.

en.wikipedia.org

The arcade cabinet was created to look like a police car, with a gas pedal, steering wheel and a siren button, complete with flashing lights atop the unit.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 26 cogs.

en.wikipedia.org

For similar reasons, dilute hydrofluoric acid is a component of household rust stain remover and in car washes in wheel cleaner compounds.

en.wikipedia.org

At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.

www.nj.com

The water pressure proved too much for the weak pumps and the propeller wheel was damaged when the vessel began to keel over.

en.wikipedia.org

The landing gear is of a bicycle design, with a main wheel and a nose wheel, plus wing tip skids.

en.wikipedia.org

During continuous contact printing, the raw stock and the negative are placed next to one another around the sprocket wheel of the printer.

en.wikipedia.org

Some cars, however, included such niceties as a driver behind the wheel.

en.wikipedia.org

Steel boots -- sturdy wheel clamps that immobilize vehicles -- are used by several downtown businesses.

www.thesudburystar.com