Tłumaczenia dla hasła „Koralleninsel“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

korenínsk|i <-a, -o> PRZYM.

1. koreninski BOT.:

korenínski sistem

Wurzelsystem r.n.

2. koreninski MED.:

korenínsko zdravljenje

Wurzelbehandlung r.ż.

korenín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. korenina BOT.:

korenina

Wurzel r.ż.

pognati koreníne

Wurzeln schlagen

smreka ima plitve koreníne

die Fichte hat flache Wurzeln

2. korenina ANAT.:

korenina

Wurzel r.ż.

lasna korenína

Haarwurzel r.ż.

3. korenina przen. (izvor):

imeti kmečke koreníne

bäuerliche Wurzeln haben

koreníni|ti <-m; koreninil> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. (izvirati)

koreniniti

wurzeln

njen strah koreníni v otroštvu

ihre Angst wurzelt in ihrer Kindheit

korál|en <-na, -no> PRZYM.

1. koralen BIOL.:

koralen

korallen

korálni greben

Korallenriff r.n.

korálni greben

Korallenbank r.ż.

2. koralen MUZ.:

korálni unisono

Choral Unisono