Tłumaczenia dla hasła „aktueller“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

aktuál|en <-na, -no> PRZYM.

aktualen

zeitgemäß

aktualen

aktuell

to vprašanje ni več aktuálno

diese Frage ist nicht mehr aktuell

aktuár (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) (uradnik)

aktuar (ka)

Aktuar(in) r.m. (r.ż.) CH

zavarovalniški aktuár

Versicherungsaktuar r.m.

pooblaščeni aktuár

bevollmächtigter Aktuar

aktêr (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

1. akter (ustvarjalec):

akter (ka)

Handelnde(r) r.ż.(r.m.)

akter (ka)

Akteur(in) r.m. (r.ż.)

glavni aktêr zgodovine

der Hauptakteur der Geschichte

2. akter TEATR:

akter (ka) star

Schauspieler(in) r.m. (r.ż.)

akter (ka) star

Akteur(in) r.m. (r.ż.)

aktuálnost <-i, -i, -i> RZ. r.ż.

aktualnost

Zeitnähe r.ż.

aktualnost

Aktualität r.ż.

aktuálnost problematike

die Aktualität der Problematik