Tłumaczenia dla hasła „búrke“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zganjati búrke

Possen reißen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Humoreske so dramatizirali v burke in veseloigre.

sl.wikipedia.org

Burke imajo visoka, oglata ramena, zato njen nosilec dobi izrazito silhueto z visokimi rameni.

sl.wikipedia.org

Berlinska opereta združuje elemente lokalne burke, revije ter parodije.

sl.wikipedia.org

Začeli so ga praznovati strici, ki so tulili z rogovi, igrali kolo in uganjali razne burke (stricov pust).

sl.wikipedia.org

Taran burke je postala »vodja« gibanja ter tudi sama sprejela to vlogo, čeprav je sebe opisala kot »delavko«.

sl.wikipedia.org

Koledarska zgodba je kratka pripoved, ki vsebuje lastnosti drugih epskih vrst: burke, anekdote, prilike.

sl.wikipedia.org

Burke je bil veliko bolj znan kot kritik kot pa politik izvršilne oblasti, saj je zasedal pisarno le dvakrat, v letih 1782 in 1783.

sl.wikipedia.org

Ker je bil karakul dragoceno krzno, so bile burke običajno sešite iz klobučevine, tako da naj bi bile videti kot karakul.

sl.wikipedia.org

Tisoč in ena noč uporablja zelo različne literarne prijeme, tako so tu tako elementi burke, fantazije, dvornih spletk, poezije in brutalnega nasilja.

sl.wikipedia.org

Burke, zagovornik ameriške revolucije, je z zavračanjem francoske revolucije dodobra pretresel svoje sodobnike.

sl.wikipedia.org