Tłumaczenia dla hasła „bivalna“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wohnküche

bivalna kuhinja r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „bivalna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bivalna kultúra

Wohnkultur r.ż.

biválna skupnost

Wohngemeinschaft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za notranje zajedavce je značilna tudi hranilna in bivalna izbirčnost.

sl.wikipedia.org

Kolonija je bila zasnovana kot (takrat) primestna delavsko-bivalna soseska visoko-pritličnih dvojčkov.

sl.wikipedia.org

Hkrati so gradili podzemsko železnico in ta je bivalna predmestja povezala s središčem.

sl.wikipedia.org

Stanovanje je bivalna enota, namenjena trajnemu bivanju ene ali več oseb, oz. funkcionalna celota prostorov, praviloma z enim vhodom, v stanovanjski hiši ali v večstanovanjski stavbi.

sl.wikipedia.org

Tako izginja kulturna identiteta krajev, šege in običaji ter stara bivalna kultura.

sl.wikipedia.org

V okviru tega projekta nastajajo razširljivi in prilagodljivi programski dodatki, ki omogočajo integracijo podpornih naprav in aplikacij v inteligentna bivalna okolja.

sl.wikipedia.org

Casino, majhna bivalna poletna hiša z dvema ložama za večerjo na prostem.

sl.wikipedia.org

Prav ti dve različici nadmorske višine in podnebja določata bivalna območja in tipologijo vegetacije v dolini.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se zlasti z naselbinsko problematiko (tipologija poselitvenih struktur, hierarhizacija naselij, bivalna kultura), dinamiko poselitvenih procesov ter ekonomskimi vprašanji bronaste in železne dobe.

sl.wikipedia.org