Tłumaczenia dla hasła „diverzija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

diverzíj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. diverzija WOJSK.:

diverzija

Diversion r.ż.

2. diverzija przen.:

diverzija

Ablenkung r.ż.

ideološke diverzíje

ideologische Ablenkungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nemci so se branili s pasivnim odporom, t. j. s splošno stavko in bojkotom zasedbenih oblasti in tudi z diverzijami.

sl.wikipedia.org

Po navadi je diverzija namenjena temu, da se uniči strateško pomembno sovražnikovo instalacijo oz. da se doseže premestitev sovražnikovih sil s področja naknadnega glavnega napada.

sl.wikipedia.org

Diverzija (latinsko divertere; slovensko odvrniti) je vojaška operacija v sovražnikovem zaledju, katere glavni (taktični) namen je uničenje sovražnikove žive sile in opreme ter strateški cilj odvrnitev pozornosti od glavnega bojišča.

sl.wikipedia.org

Holmes posnetku ne nasede, saj je mnenja, da gre verjetno za diverzijo in da se bo napad bržkone odvil na drugem koncu britanske obale.

sl.wikipedia.org

Diverzantske enote je zastarela oznaka za vojaške enote, ki so izvajale diverzije v sovražnikovem zaledju.

sl.wikipedia.org