Tłumaczenia dla hasła „dur“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dúr <-a, -a, -i> RZ. r.m. MUZ.

dur

Dur r.n.

Á-dúr <-a navadno sg > RZ. r.m. MUZ.

A-dur

A-Dur r.n.

B-dur <-a navadno sg > [bé-dúr] RZ. r.m. MUZ.

B-dur

B-Dur r.n.

sonata v B-duru

eine Sonate in B-Dur

C-dur <-a navadno sg > [cé-dúr] RZ. r.m. MUZ.

C-dur

C-Dur r.n.

D-dur <-a navadno sg > [dé-dúr] RZ. r.m. MUZ.

D-dur

D-Dur r.n.

É-dúr <-a navadno sg > RZ. r.m. MUZ.

E-dur

E-Dur r.n.

F-dur <-a navadno sg > [èf-dúr] RZ. r.m. MUZ.

F-dur

F-Dur r.n.

G-dur <-a navadno sg > [gé-dúr] RZ. r.m. MUZ.

G-dur

G-Dur r.n.

H-dur <-a navadno sg > [há-dúr] RZ. r.m. MUZ.

H-dur

H-Dur r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zanje je značilno menjavanje durov in molov, prehajanje tonov v kvintah, izkoriščene so vse tipke klavirja.

sl.wikipedia.org

Skladbe v počasnem ritmu, ki so zapisane v duru, so bile ocenjene za bolj žalostne kot skladbe v hitrem ritmu in molovi lestvici.

sl.wikipedia.org

Violinski koncert v d-duru (op. 35) je ustvaril v manj kot mesecu dni marca in aprila leta 1878.

sl.wikipedia.org