Tłumaczenia dla hasła „dvigalo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dvigál|o <-a, -i, -a> RZ. r.n.

dvigalo

Aufzug r.m.

dvigalo

Fahrstuhl r.m.

dvigalo

Lift r.m.

peljati se z dvigálom

mit dem Aufzug fahren

Przykładowe zdania ze słowem dvigalo

zgnêsti se v dvigalo

sich in den Aufzug drängen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Panoramska dvigala in stopnišča povezujejo ploščadi na različnih nivojih v notranjosti kovinskih okvirjev stavbe.

sl.wikipedia.org

Razgledna platforma v kupoli se lahko doseže preko edinstvenega dvigala, zgrajenega leta 1908 med gradnjo mestne hiše in je začel delovati ob otvoritvi leta 1913.

sl.wikipedia.org

Civilne verzije so se uporabljale tudi za agrikulturne dejavnosti in kot lahko leteče dvigalo s kapaciteto 500 kg na zunanji kljuki.

sl.wikipedia.org

Velikokrat imajo ladje imajo opremo (dvigala) za natovarjanje in raztovarjanje in lahko tako delujejo v večjem številu pristanišč.

sl.wikipedia.org

Ker ni bilo denarja, je bila kamera statična, premikale so jo le tekoče stopnice, dvigalo in vlak.

sl.wikipedia.org

Takšna okolja so npr. dvigalo, javna prevozna sredstva, velike množice ljudi, mostovi, kina, trgovine ipd.

sl.wikipedia.org

Ravno tako ob vstopu v neko poslovno zgradbo naleti na dvigalo, v katerem so neznani ljudje.

sl.wikipedia.org

Skopi opisi pravijo, da je bil nekakšen žerjav oziroma ogromno dvigalo, s katerega je visela kljuka.

sl.wikipedia.org

Kabina se je sama ustavila in s tem preizkusom pred občestvom je zagotovil varnost na dvigalih.

sl.wikipedia.org

V strojnici dvigala je nameščen reduktor z motorjem na katerega so preko pogonske vrvenice nameščene nosilne jeklene vrvi.

sl.wikipedia.org