Tłumaczenia dla hasła „estét“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

estét (inja) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

1. estet (kdor ceni lepoto):

estet (inja)

Ästhet(in) r.m. (r.ż.)

2. estet (strokovnjak):

estet (inja)

Ästhetiker(in) r.m. (r.ż.)

bil je estét in kritik

er war Ästhetiker und Kritiker

Przykładowe zdania ze słowem estét

bil je estét in kritik

er war Ästhetiker und Kritiker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kot estet in etik si je prizadeval za poglobljen, pristen odnos do narave in hoje po gorah, kamor je tudi sam rad zahajal.

sl.wikipedia.org

Umetniška ideja izvira iz težnje estetov, da bi s pomočjo lepote ustvarili nov svet.

sl.wikipedia.org

Vendar v veliki želji, da bi bil prepoznan in uglajen, pogosto izpade nadležen in je komaj kaj bolj privlačen estet in virtuoz, vendar se ga lahko bere in je razumljiv.

sl.wikipedia.org

Revija je namenjena planincem, alpinistom, smučarjem, kolesarjem, jamarjem … ter vsem ostalim gorskim estetom.

sl.wikipedia.org