Tłumaczenia dla hasła „fíksno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

fíksno PRZYSŁ.

fiksno

fix

svetilka stoji fíksno

die Stehlampe ist fixiert

valuta je fíksno vezana na dolar FIN.

die Währung ist auf den Dollar fixiert

Przykładowe zdania ze słowem fíksno

fíksno omrežje

Festnetz r.n.

svetilka stoji fíksno

die Stehlampe ist fixiert

imeti fíksno idejo

eine fixe Idee haben

valuta je fíksno vezana na dolar FIN.

die Währung ist auf den Dollar fixiert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za običajne potrebe zadostujejo približki realnih števil, ki jih predstavimo s podatkovnima tipoma števil s plavajočo vejico ali števil s fiksno vejico.

sl.wikipedia.org

Lamele so lahko fiksno ali vrtljivo pred ali nad okni ali terasami vpete v okvirje, ki so običajno fiksni, lahko pa so nameščeni tudi na drsna vodila.

sl.wikipedia.org

Imel je nizkonamščeno krilo in fiksno pristajalno podvozje.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je prišlo do pomembnih prihrankov pri porabi energije s prehodom s trajektov na fiksno povezavo.

sl.wikipedia.org

Cessna 400 ima fiksno pristajalno podvozje tipa tricikel.

sl.wikipedia.org

Letalo je bilo povsem kovinske (alumijaste) konstrukcije, imel je visoko nameščeno krilo in fiksno pristajalno podvozje z repnim kolesom.

sl.wikipedia.org

Reformiral je gospodarstvo in uvedel zlati denar darik kot fiksno plačilno sredstvo.

sl.wikipedia.org

Prava konoida je premonosna ploskev, ki jo ustvari družina ravnih črt, ki vse pravokotno sekajo fiksno ravno črto.

sl.wikipedia.org

Bili so osvobojeni služenja vojaškega roka in imeli fiksno letno plačo (na začetku cesarstva 600 sestercev).

sl.wikipedia.org

Krivuljo imenujemo cilindrična ali splošna vijačnica, če tangenta tvori konstanten kot s fiksno premico v prostoru.

sl.wikipedia.org