Tłumaczenia dla hasła „hrani“ w niemiecko » słoweński słowniku

Fettgehalt

količina r.ż. [oder vsebnost] r.ż. maščobe (v hrani)

sparen mit/an dem Essen

varčevati s hrano/pri hrani

Platzhalter(in)

oseba r.ż. ki komu hrani prosto mesto

Tłumaczenia dla hasła „hrani“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nakit hrani v séfu

sie bewahrt ihren Schmuck im Safe auf

biti izbírčen pri hrani

beim Essen wählerisch sein

nèzmérnost v hrani in pijači

Maßlosigkeit im Essen und Trinken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

O prazni hrani (junk food) govorimo kadar je energijsko bogata, vendar hranilno revna.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je polarni medved večinoma mesojedec, orjaški panda pa se hrani skoraj v celoti z bambusom, je preostalih šest vrst vsejedih z različnim prehranjevanjem.

sl.wikipedia.org

Za ugoden vpliv na zdravje debelega črevesja je potrebna količina fitinske kisline v hrani 4 grame (17).

sl.wikipedia.org

Njegova nagnjenost k hrani je osnova za več kratkih, komičnih prizorov.

sl.wikipedia.org

Na splošno pri hrani ni izbirčen.

sl.wikipedia.org

Sivi muhar je ptica vrabčje velikosti, ki se hrani z žuželkami.

sl.wikipedia.org

Je riba plenilka, ki se večinoma hrani z ostalimi vrstami rib.

sl.wikipedia.org

V poletnem času se pivka hrani z ličinkami in žuželkami, pozimi pa predvsem s semeni.

sl.wikipedia.org

Vendar ne hrani bakterij, ki tvorijo obloge in povzročajo karies.

sl.wikipedia.org

Obe bazi sta dostopni on-line, pred leti pa so naročali tudi njuni tiskani verziji, ki ju knjižnica še vedno hrani.

sl.wikipedia.org