Tłumaczenia dla hasła „individuálno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

individuálno PRZYSŁ.

individualno

individuell

obravnavani boste individuálno

Sie werden einzeln behandelt

Przykładowe zdania ze słowem individuálno

obravnavani boste individuálno

Sie werden einzeln behandelt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsaka organizacija želi doseči čim večjo delovno in dohodkovno učinkovitost, ni pa namen in interes vsakega delavca, da bi vedno dosegal svojo najvišjo možno individualno delovno uspešnost.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se lahko individualno in se od delavca do delavca razlikujejo glede na vrsto in intenziteto motenj.

sl.wikipedia.org

Predvideni odmerki za blažitev bolečin so 5–10 mg (0,50–1,00 ml), pri nadomestnem metadonskem zdravljenju pa je vzdrževalna doza individualno pogojena.

sl.wikipedia.org

Velik vpliv je imel na kasnejše duhovno gibanje v 14. in 15. stoletju devotio moderna, ki je nasproti sholastičnemu intelektualizmu postavilo v ospredje individualno, notranjo pobožnost.

sl.wikipedia.org

Individualno načrtovanje napredovanja vključuje poleg vertikalnih tudi horizontalne poti in upošteva tudi podatke iz kadrovsko-razvojne datoteke.

sl.wikipedia.org

Izraz uporabljamo tudi za poimenovanje individualno pobudo in individualno svobodo posameznikov na splošno.

sl.wikipedia.org

Evalvacija se opravi individualno in za skupino kot celoto.

sl.wikipedia.org

Nemezij z božjo milostjo razlaga, zakaj smo individualno drugačni drug od drugega.

sl.wikipedia.org

Primer terciarne intervencije na delovnem mestu pa bi bil individualno svetovanje za zmanjšanje tesnobnosti ob vrnitvi na delovno mesto, zaradi dolgotrajne bolezenske odsotnosti.

sl.wikipedia.org

Sam je sicer zavrnil koncept objektivne resničnosti, saj naj bi imel vsak individualno perspektivo.

sl.wikipedia.org