Tłumaczenia dla hasła „izbrskati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izbŕska|ti <-m; izbrskal> f. dk. CZ. cz. przech.

1. izbrskati (spraviti kaj ven):

izbrskati

(her)auswühlen

izbrskati

auskramen

izbŕskati zemljo izpod snega

Erde unter dem Schnee herausscharren

2. izbrskati przen. (odkriti):

izbrskati

aufstöbern

izbrskati

auskramen

izbŕskati nove podatke o predsedniku

neue Informationen über den Präsidenten ausfindig machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Odkrije lahko celo mehkužce, ki so skriti pod peskom v plitvi vodi in jih izbrskajo z vodnim curkom.

sl.wikipedia.org

Pošiljatelji vsiljene pošte pogosto s posebnimi programi preiščejo spletne strani in z njih izbrskajo vse, kar izgleda kot veljaven elektronski naslov.

sl.wikipedia.org

Kriminalistična preiskava pa je že prvi teden po dogodku zašla v slepo ulico, kajti ničesar na čemer bi zasnovali preiskavo jim ni uspelo izbrskat.

sl.wikipedia.org