Tłumaczenia dla hasła „júnec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

jún|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

1. junec ZOOL.:

junec

Jungbulle r.m.

junec

Jungstier r.m.

krava je povrgla júnca

die Kuh hat einen Jungbullen geworfen

2. junec przen. (oseba):

junec

Hüne r.m.

ta moški je pravi júnec

dieser Mann ist ein richtiger Hüne

Przykładowe zdania ze słowem júnec

ta moški je pravi júnec

dieser Mann ist ein richtiger Hüne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V pomoč jim je bila predvsem vprežna živina, krave in biki »junci«.

sl.wikipedia.org

Slovenski knjižni jezik pozna besedo junec, ampak ta beseda ni enaka s prekmurskim jünec-em.

sl.wikipedia.org