Tłumaczenia dla hasła „jahati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

jáha|ti <-m; jahal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. jahati:

jahati

reiten

jáhati konja

ein Pferd reiten

2. jahati pej.:

jahati

quälen

neprestano jáhajo ljudi

sie quälen Leute andauernd

Przykładowe zdania ze słowem jahati

jáhati konja

ein Pferd reiten

jahati mústanga

einen Mustang reiten

jahati kònja

ein Pferd reiten

jahati pónija

auf einem Pony reiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vladar sname cesarsko obleko in peš prinese križ v mesto, ali, po drugi verziji, jaha na oslu.

sl.wikipedia.org

Reliefi plošč se začnejo s konjeniki, ki jahajo z leve z drugimi živalmi, kot so kamele in psi, tudi vklesani v ploščo.

sl.wikipedia.org

Treba je opozoriti, da je izrezljane podobe prikazujejo zmagovito rimsko konjenico, ki jaha nad ujetimi barbari.

sl.wikipedia.org

Med ogledom posestva doživi burno srečanje z nepoznano osebo, ki je jahala konja.

sl.wikipedia.org

Obiskala je tudi svojo družino na severu Švedske, kjer je odrasla, in se ponovno družila s svojimi prijatelji iz otroštva, jahala in tako dalje.

sl.wikipedia.org

V starosti 7 do 8 let so ga pustili jahati po ulici, smel je loviti ribe in loviti z odraslimi.

sl.wikipedia.org

Naučil se je jahati, streljati, veslati in igrati polo ter tenis na travnikih.

sl.wikipedia.org

Velikokrat ga po ugrizu tudi jaha, dokler jelen ne pade.

sl.wikipedia.org

Prikaz le teh se ji je zdel tipično ameriški, saj ne počnejo drugega kot da plešejo in jahajo konje.

sl.wikipedia.org

Sem spada hudič, ki igra harfo, jaha piščanca in drugega, ki se giblje v ribiškem čolnu v središču.

sl.wikipedia.org