Tłumaczenia dla hasła „jutru“ w niemiecko » słoweński słowniku

gegen Morgen

proti jutru

Tłumaczenia dla hasła „jutru“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vrnil se je proti jutru

er kam gegen Morgen zurück

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob jutru 21. avgusta je bila Češkoslovaška okupirana.

sl.wikipedia.org

Sova proti jutru zaspi, kosovirja pa jo urno pobrišeta in nadaljujeta pot proti severojugovzhodu.

sl.wikipedia.org

Odrsko dogajanje v operi prekinja šest simfoničnih interludijev, ki slikajo to neukročeno naravno silo v različnih stanjih: v nedeljskem jutru, viharju, mesečini.

sl.wikipedia.org

Julija je vidno samo še po sončnem zahodu, preden tudi samo zaide in potem spet vzide proti jutru.

sl.wikipedia.org

V bitki, ki je trajala celo noč, je partizanom proti jutru začelo zmanjkovati streliva.

sl.wikipedia.org

Zato je prva srbska armada 23. oktobra v meglenem jutru naključno naletela na osmansko vardarsko armado.

sl.wikipedia.org